Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عدة أعضاء بارزين من الحزب قد قتلوا ، أيها المفتش
Bulgarian[bg]
Убийствата на видни партийни дейци, инспекторе.
Bosnian[bs]
Nekoliko važnih ljudi iz Partije je ubijeno, glavni inspektore.
Czech[cs]
Bylo zavražděno několik prominentních členů Strany.
Danish[da]
Flere fremtraedende partimedlemmer er blevet slået ihjel, kommissaer.
German[de]
Mehrere prominente Parteimitglieder wurden ermordet, Chief Inspector.
Greek[el]
Πολλά εξέχοντα μέλη του Κόμματος δολοφονήθηκαν, Επιθεωρητά.
English[en]
Several prominent party members have been murdered, chief inspector.
Spanish[es]
Varios miembros prominentes del partido han sido asesinados.
Estonian[et]
Mitmed tuntud parteiliikmed on mõrvatud, üleminspektor.
Basque[eu]
Alderdiko hainbat kide entzutetsu erail dituzte.
Persian[fa]
چندين نفر از افرادِ برجسته ي حِزب به قتل رسيدن ، آقاي رئيس بازرس.
Finnish[fi]
Useita nimekkäitä puolueen jäseniä on murhattu, ylikomisario.
French[fr]
Plusieurs piliers du Parti ont été assassinés, inspecteur.
Hebrew[he]
חברי מפלגה בכירים אחדים נרצחו, פקד.
Croatian[hr]
Ubijeno je više istaknutih članova stranke.
Hungarian[hu]
Több tekintélyes párttagot meggyilkoltak, főfelügyelő.
Indonesian[id]
Beberapa anggota partai penting teIah dibunuh, Komandan KepaIa.
Italian[it]
Diversi membri importanti del partito sono stati assassinati.
Lithuanian[lt]
Nužudyti keli žinomi partijos nariai, vyriausiasis inspektoriau.
Macedonian[mk]
Неколку истакнати членови на партијата се убиени, главен инспекторе.
Malay[ms]
Beberapa anggota parti yang penting telah dibunuh, Ketua Inspektor.
Norwegian[nb]
Flere prominente partimedlemmer er blitt myrdet, sjefsinspektør.
Dutch[nl]
Er zijn een aantal partijleden vermoord, hoofdinspecteur.
Polish[pl]
Kilku członków Partii zostało zamordowanych, inspektorze.
Portuguese[pt]
Vários membros proeminentes do Partido foram assassinados, Inspector Chefe.
Romanian[ro]
Câţiva membri de partid importanţi au fost ucişi, inspectore şef.
Russian[ru]
Несколько видных членов партии были убиты, старший инспектор.
Serbian[sr]
Nekoliko istaknutih članova partije je ubijeno, viši inspektore.
Swedish[sv]
Flera partimedlemmar har mördats.
Thai[th]
สมาชิกที่มีชื่อเสียงของพรรคหลายคน ถูกฆาตกรรม, ท่านสารวัตร.
Turkish[tr]
Birkaç önemli parti üyesi öldürüldü, baş müfettiş.
Ukrainian[uk]
Кілька видатних членів партії було вбито, інспекторе.
Vietnamese[vi]
Nhiều Đảng viên quan trọng đã bị giết, Thám trưởng ạ.