Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
контролиране на достъпа до залите.
Czech[cs]
kontrola přístupu do jednotlivých sálů.
Danish[da]
kontrol med adgangen til lokalerne.
Greek[el]
έλεγχος της πρόσβασης στις διάφορες αίθουσες.
English[en]
controlling access to the various rooms.
Spanish[es]
controlar el acceso a las distintas salas.
Estonian[et]
saalidesse sissepääsu kontrollimine.
Finnish[fi]
salien sisäänkäyntien valvonta.
French[fr]
contrôler l’accès aux salles.
Irish[ga]
rochtain ar sheomraí éagsúla a shrianadh.
Croatian[hr]
kontroliranje pristupa dvoranama.
Hungarian[hu]
a különböző termekbe történő belépés ellenőrzése.
Italian[it]
controllare l’accesso alle diverse sale.
Lithuanian[lt]
vykdyti patekimo į įvairias sales kontrolę;
Latvian[lv]
kontrolēt piekļuvi telpām.
Maltese[mt]
kontroll tal-aċċess għall-bosta kmamar.
Dutch[nl]
de toegang tot de zalen controleren
Polish[pl]
kontrolowanie dostępu do sal.
Portuguese[pt]
Controlar o acesso às diversas salas
Romanian[ro]
controlul accesului în diferitele săli.
Slovak[sk]
kontrolovanie prístupu do rôznych miestností.
Slovenian[sl]
nadzor dostopa do dvoran.
Swedish[sv]
Kontrollera tillträde till möteslokalerna.