Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما فعلتِ يا ( إيرب ) ؟
Bulgarian[bg]
По дяволите, Ърп, какво направи?
Czech[cs]
Co to ksakru, Earpová?
Danish[da]
For fanden.
German[de]
Was sollte das, Earp?
Greek[el]
Τι στο διάολο, Έαρπ;
English[en]
What the hell, Earp?
Spanish[es]
¡ Qué demonios, Earp!
Finnish[fi]
Mitä tuo oli?
Hebrew[he]
מה לעזאזל, ארפ?
Croatian[hr]
Kojeg vraga, Earpova?
Hungarian[hu]
Miért csináltad, Earp?
Italian[it]
Che cavolo, Earp!
Norwegian[nb]
Hva i helvete, Earp?
Dutch[nl]
Godverdomme, Earp?
Polish[pl]
Co do kurwy, Earp?
Portuguese[pt]
Que raio, Earp?
Romanian[ro]
Ce dracu, Earp?
Turkish[tr]
Ne yaptın Earp?