Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعندما تبطل الكوارث فعالية الخرائط الموجودة، أو إذا وقعت الكارثة في منطقة نائية خرائطها دون المستوى المطلوب، فإن سواتل الملاحة تتيح المجال أمام عمال الإغاثة لتحديد موقعهم وجمع البيانات المتعلقة بتقييم الأضرار وتحديث الخرائط الموجودة حسب الحاجة
Spanish[es]
Cuando un desastre hace que los mapas existentes resulten inútiles, o si ocurre en un área remota y poco cartografiada, los satélites de navegación permiten al personal de socorro determinar su ubicación, reunir datos para evaluar los daños y actualizar los mapas existentes, según sea necesario
French[fr]
Lorsqu'une catastrophe rend impossible l'utilisation des cartes existantes ou frappe une région reculée et mal cartographiée, les satellites de navigation permettent aux services de secours de déterminer leur emplacement, de recueillir des données d'évaluation des dégâts et d'actualiser les cartes existantes en fonction des besoins
Russian[ru]
В случае, когда в результате стихийного бедствия существующие карты утрачивают свою актуальность или стихийное бедствие происходит в отдаленном районе, по которому отсутствуют точные карты, на помощь спасателям приходят навигационные спутники, позволяющие определить их местоположение, собрать данные для оценки нанесенного ущерба и при необходимости скорректировать существующие карты
Chinese[zh]
如果灾害造成现有地图失去效用,或灾害所在地点十分偏远而且在地图上很少标出,导航卫星便能让救灾工作者确定受害人的所在位置,收集灾害评估数据并在需要时更新现有的地图。