Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От диаграма 2 по-долу е видно, че от 2003 г. насам броят на заявленията значително е нараснал, особено през 2009 и 2010 г.
Czech[cs]
Graf 2 ukazuje, že se počet žádostí od roku 2003 značně zvýšil, zvlášť v letech 2009 a 2010.
Danish[da]
Figur 2 viser, at antallet af ansøgninger er steget kraftigt siden 2003, navnlig i 2009 og 2010.
German[de]
Abbildung 2 zeigt, dass seit 2003 die Zahl der Anträge deutlich angestiegen ist, insbesondere in den Jahren 2009 und 2010.
Greek[el]
Το γράφημα 2 παρακάτω δείχνει ότι από το 2003 ο αριθμός αιτήσεων αυξήθηκε σημαντικά, ειδικά το 2009 και το 2010.
English[en]
Graph 2 below shows that since 2003, the number of applications has significantly increased, especially in 2009 and 2010.
Spanish[es]
El gráfico 2 muestra que, desde 2003, el número de solicitudes ha aumentado significativamente, sobre todo en 2009 y 2010.
Estonian[et]
Graafikust 2 nähtub, et alates 2003. aastast on taotluste arv oluliselt kasvanud, eriti 2009. ja 2010. aastal.
Finnish[fi]
Kaaviosta 2 puolestaan näkyy, että hakemusten määrä on vuodesta 2003 lisääntynyt selvästi etenkin vuosina 2009 ja 2010.
French[fr]
Le graphique n o 2 ci-dessous montre la croissance importante du nombre de demandes depuis 2003 et surtout en 2009 et 2010 .
Hungarian[hu]
Az alábbi 2. ábra azt illusztrálja, hogy 2003 óta jelentős mértékben megnőtt a kérelmek száma, különösen 2009 és 2010 folyamán.
Italian[it]
Il sottostante grafico 2 mostra che dal 2003 il numero delle richieste è aumentato in modo significativo, in particolare nel 2009 e 2010.
Lithuanian[lt]
2 diagramos duomenys rodo, kad nuo 2003 m., ypač 2009 ir 2010 m., paraiškų skaičius labai padidėjo.
Latvian[lv]
Turpmāk 2. diagramma norāda, ka kopš 2003. gada pieteikumu skaits ir ievērojami palielinājies, jo īpaši 2009. un 2010. gadā.
Maltese[mt]
Il-Graff 2 hawn taħt juri li mill-2003, l-għadd tal-applikazzjonijiet żdied b'mod sinifikanti, speċjalment fl-2009 u fl-2010.
Dutch[nl]
Uit onderstaand diagram 2 blijkt dat het aantal aanvragen sinds 2003 sterk gestegen is, met name in 2009 en 2010 .
Polish[pl]
Wykres 2 pokazuje, że począwszy od 2003 r. znacznie wzrosła liczba wniosków, szczególnie w latach 2009 i 2010.
Portuguese[pt]
O gráfico 2 indica que, desde 2003, o número de pedidos aumentou significativamente, nomeadamente em 2009 e 2010.
Romanian[ro]
Graficul 2 de mai jos arată că, din 2003, numărul de cereri a crescut semnificativ, în special în 2009 și 2010.
Slovak[sk]
Z grafu 2 vyplýva, že od roku 2003 sa počet žiadostí výrazne zvýšil, najmä v rokoch 2009 a 2010.
Slovenian[sl]
Graf 2 kaže, da se je število zahtevkov od leta 2003 znatno povečalo, zlasti v letih 2009 in 2010.
Swedish[sv]
Figur 2 visar att antalet ansökningar ökat avsevärt sedan 2003, särskilt 2009 och 2010.