Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Освободените вследствие на това радиочестоти представляват „цифров дивидент.
Czech[cs]
Takto uvolněné rádiové frekvence představují „digitální dividendu“.
Danish[da]
De radiofrekvenser, der således frigøres, udgjorde »digitaliseringsdividenden«.
German[de]
Die somit frei gewordenen Funkfrequenzen bilden die sogenannte „digitale Dividende“.
Greek[el]
Οι αποδεσμευθείσες ραδιοσυχνότητες συνιστούν το «ψηφιακό μέρισμα».
English[en]
The radio frequencies thereby freed up form the ‘digital dividend’.
Spanish[es]
Las radiofrecuencias de este modo disponibles constituyen el «dividendo digital».
Estonian[et]
Nii vabanenud raadiosagedusi kutsutakse „digitaalseks dividendiks“.
Finnish[fi]
Näin vapautetut radiotaajuudet merkitsevät taajuusylijäämää.
French[fr]
Les radiofréquences ainsi libérées constituent le « dividende numérique ».
Croatian[hr]
Te dodatne radijske frekvencije čine „digitalnu dividendu”.
Hungarian[hu]
Az így felszabaduló rádiófrekvenciák „digitális hozadékot” jelentenek.
Italian[it]
Le radiofrequenze così rese disponibili costituiscono il «dividendo digitale».
Lithuanian[lt]
Taip atsilaisvinę radijo dažniai yra „skaitmeninis dividendas“.
Latvian[lv]
Šādi atbrīvojušās radiofrekvences veido “digitālo dividendi”.
Maltese[mt]
Il-frekwenzi tar-radju lliberati b’dan il-mod jikkostitwixxu “dividend diġitali”.
Dutch[nl]
De daarmee vrijgekomen radiofrequenties vormen het „digitale dividend”.
Polish[pl]
Uwolnione w ten sposób częstotliwości radiowe stanowią „dywidendę cyfrową”.
Portuguese[pt]
As radiofrequências liberadas constituem o «dividendo digital».
Romanian[ro]
Frecvențele radio eliberate astfel constituie „dividendul digital”.
Slovak[sk]
Takto uvoľnené rádiové frekvencie predstavujú „digitálnu dividendu“.
Slovenian[sl]
Radijske frekvence, ki se tako sprostijo, pomenijo „digitalno dividendo“.
Swedish[sv]
De på detta sätta frigjorda radiofrekvenserna utgör den så kallade digitala utdelningen.