Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EU-medfinansieringen var helt opbrugt ved afslutningen af den foranstaltning vedrørende sportsfiskeri for turister, der indgik i det irske operationelle program for turisme.
German[de]
Bei Abschluß der im irischen operationellen Programm Fremdenverkehr vorgesehenen Maßnahme zur Förderung des Sportangelns waren die bereitgestellten Gemeinschaftsmittel vollständig ausgeschöpft.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή συγχρηματοδότηση εξαντλήθηκε τελείως όταν έληξε το μέτρο για την τουριστική ερασιτεχνική αλιεία του ιρλανδικού επιχειρησιακού προγράμματος για τον τουρισμό.
English[en]
The European co-financing was fully exhausted at the end of the tourism angling measure of the Irish operational programme for tourism.
Spanish[es]
Los fondos aportados por la Comunidad habían sido íntegramente utilizados al término de la ejecución de la medida en favor de la pesca deportiva aplicada en el marco del programa operativo irlandés de turismo.
Finnish[fi]
Euroopan yhteisön rahoitus käytettiin loppuun Irlannin matkailun edistämisen toimintaohjelman urheilukalastusta harrastavia matkailijoita koskevassa toimessa.
French[fr]
Le cofinancent européen avait été totalement utilisé à la fin de la réalisation des mesures relatives à la pêche d'agrément prévues par le programme opérationnel irlandais pour le tourisme.
Italian[it]
Il cofinanziamento europeo è stato integralmente utilizzato al termine della realizzazione della misura relativa alla pesca sportiva del programma operativo irlandese per il turismo.
Dutch[nl]
De Europese subsidie was volledig opgebruikt, nadat in het kader van het Ierse operationale programma voor toerisme de maatregel voor hengeltoerisme was uitgevoerd.
Portuguese[pt]
O cofinanciamento europeu encontrava-se integralmente dispendido no termo da medida turística de pesca desportiva do programa operacional irlandês para o turismo.
Swedish[sv]
Medlen från gemenskapens samfinansiering var helt slut när man genomfört åtgärden för sportfiske för turister inom ramen för Irlands operativprogram för turism.