Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Lægger EPM i den forbindelse artikel 5, stk. 2, i direktiv 98/44/EF(1) til grund?
German[de]
Stützt sich das EPA dazu auf Artikel 5 Absatz 2 der Richtlinie 98/44/EG(1)?
Greek[el]
Σε σχέση με αυτό, στηρίζεται το ΕΟΒ στην οδηγία 98/44/ΕΚ(1), άρθρο 5.2;
English[en]
In doing so, did the EPO base its decision on Article 5(2) of Directive 98/44/EC(1)?
Spanish[es]
¿Se ha basado la OEP en el apartado 2 del artículo 5 de la Directiva 98/44/CE(1) para tomar esta decisión?
Finnish[fi]
Perustaako patenttivirasto päätöksensä direktiivin 98/44/EY(1), 5 artiklan 2 kohtaan?
French[fr]
L'OEB se base-t-il, dans cette affaire, sur la directive 98/44/CE(1) (article 5, paragraphe 2)?
Italian[it]
Nel caso in questione, si basa l'UEB sull'articolo 5, paragrafo 2 della direttiva 98/44/CE(1)?
Portuguese[pt]
O IEP baseou-se, para este fim, no no 2 do artigo 5 da Directiva 98/44/CE(1)?
Swedish[sv]
Har Europeiska patentverket i detta fall handlat i enlighet med artikel 5.2 i direktiv 98/44/EG(1)?