Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي قرية سللي في محلية أم دخن، قتل، في 19 حزيران/يونيه، أربعة أفراد من المسيرية وستة من السلامات وجرح ستة آخرون عقب سرقة نحو 300 رأس من الثروة الحيوانية تخص المسيرية.
English[en]
In the village of Salayle in Um Dukhun, on 19 June, four Misseriya and six Salamat tribesmen were killed and six others injured following the rustling of about 300 livestock belonging to the Misseriya.
Spanish[es]
En la aldea de Salayle en Um Dukhun, el 19 de junio, cuatro misseriya y seis salamat murieron y otros seis resultaron heridos tras el robo de aproximadamente 300 cabezas de ganado pertenecientes a los misseriya.
French[fr]
Le 19 juin, dans le village de Salayle à Oum Doukhoun, 4 Misseriya et 6 Salamat ont été tués, et 6 autres blessés, à la suite du vol de quelque 300 têtes de bétail appartenant aux Misseriya.
Chinese[zh]
6月19日在乌姆杜库姆Salayle村,在属于米塞里亚部落的约300头牲畜被偷盗之后,米塞里亚部落4名族人和萨拉马特部落6名族人被打死,另有6人受伤。