Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تريد مني أن أحكي لك حكاية ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли да ти прочета приказка?
Czech[cs]
Chceš, abych ti něco přečetla?
English[en]
Would you like me to read you a story?
Spanish[es]
¿Te gustaría que te leyera una historia?
Croatian[hr]
Da ti pročitam priču?
Italian[it]
Vuoi che ti legga una storia?
Dutch[nl]
Wil je dat ik je een verhaaltje voorlees?
Polish[pl]
Przeczytać ci bajkę?
Portuguese[pt]
Gostaria que eu lesse uma história?
Romanian[ro]
Vrei să-ţi citesc o poveste?
Slovak[sk]
Chceš, aby som ti prečítala rozprávku?