Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
-Комисията ще предложи обща имиграционна политика през 2008 г.
Czech[cs]
– Komise v roce 2008 předloží návrhy na společnou přistěhovaleckou politiku .
Danish[da]
- kommissionen vil fremsætte forslag om en fælles indvandringspolitik i 2008.
German[de]
- die Kommission wird 2008 Vorschläge für eine gemeinsame Migrationspolitik unterbreiten.
Greek[el]
- η Επιτροπή θα υποβάλει προτάσεις για μια κοινή μεταναστευτική πολιτική το 2008.
English[en]
- the Commission will make proposals for a common policy on immigration in 2008.
Spanish[es]
- la Comisión presentará propuestas de una política común de inmigración en 2008;
Estonian[et]
- komisjon esitab 2008. aastal ettepanekud ühise sisserändepoliitika kohta.
Finnish[fi]
- komissio tekee vuonna 2008 ehdotuksia yhteisestä maahanmuuttopolitiikasta .
French[fr]
- la Commission fera des propositions en vue d'une politique commune de l'immigration en 2008.
Hungarian[hu]
- a Bizottság 2008-ban javaslatokat tesz a közös bevándorlási politikára.
Italian[it]
- nel 2008, la Commissione presenterà proposte relative ad una politica comune in materia di immigrazione .
Lithuanian[lt]
- Komisija pateiks pasiūlymų, susijusių su bendra 2008 m. imigracijos politika.
Latvian[lv]
- Komisija izstrādās priekšlikums kopīgai politikai imigrācijas jautājumos 2008. gadā.
Maltese[mt]
- fl-2008 l-Kummissjoni ser tagħmel proposti għal politika komuni dwar l- immigrazzjoni .
Dutch[nl]
- de Commissie zal voorstellen doen voor een gemeenschappelijk beleid inzake immigratie in 2008.
Polish[pl]
- Komisja przedstawi w 2008 r. propozycje wspólnej polityki migracyjnej .
Portuguese[pt]
- a Comissão irá apresentar propostas relativas a uma política comum sobre a imigração em 2008.
Romanian[ro]
- Comisia va formula propuneri pentru o politică comună în domeniul imigraţiei în anul 2008.
Slovak[sk]
- Komisia bude v roku 2008 prezentovať návrhy na spoločnú prisťahovaleckú politiku.
Slovenian[sl]
– Komisija bo leta 2008 predložila predloge za skupno politiko priseljevanja .
Swedish[sv]
- Kommissionen kommer under 2008 att lägga fram förslag till en gemensam invandringspolitik .