Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
People think Romeo and Juliet were the product of Shakespeare's imagination, that is not so.
Spanish[es]
La gente cree que Romeo y Julieta fueron imaginados por Shakespeare, pero no.
French[fr]
Les gens pensent que Romeo and Juliette sont le produit de l'imagination de Shakespeare; ce n'est pas le cas.
Italian[it]
La gente pensa che Romeo e Giulietta... siano il prodotto dell'immaginazione di Shakespeare, ma non è così.
Portuguese[pt]
As pessoas acham que Romeu e Julieta foram produtos da imaginação de Shakespeare, mas não são.
Romanian[ro]
Lumea crede ca Romeo si Juliet era produsul imaginatiei lui Shakespeare, dar nu este asa.
Serbian[sr]
Ljudi misle da su Romeo i Juliet bili produkt Shakespeareove imaginacije, sto nije tako.
Turkish[tr]
İnsanlar, Romeo ve Juliet'in Shakespeare'in hayal ürünü olduğunu sanırlar, ama öyle değildir.