Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
ESE — 8, буква а) — Самостоятелно заети лица по отрасли (хиляди лица, хиляди отработени часове и хиляди работни места)
Czech[cs]
ESE – 8. a) Osoby samostatně výdělečně činné podle odvětví (počet osob v tisících, počet odpracovaných hodin v tisících a počet pracovních míst v tisících)
Danish[da]
ESE — 8. a) selvstændige fordelt på brancher (i 1 000 personer, 1 000 udførte arbejdstimer og 1 000 arbejdspladser)
German[de]
ESE — 8. a) Selbstständige nach Wirtschaftsbereichen (1 000 Personen, 1 000 geleistete Arbeitsstunden und 1 000 Beschäftigungsverhältnisse)
Greek[el]
ESE — 8. α) αυτοαπασχολούμενοι κατά κλάδο (χιλιάδες άτομα, χιλιάδες δεδουλευμένες ώρες και χιλιάδες θέσεις απασχόλησης)
English[en]
ESE — 8. a) self employed by industry (thousands of persons, thousands of hours worked and thousands of jobs)
Spanish[es]
ESE — 8. a) Trabajadores autónomos por rama de actividad (miles de personas, miles de horas trabajadas y miles de puestos de trabajo)
Estonian[et]
ESE – 8. a) Mittepalgalised töötajad tegevusalade kaupa (tuhat inimest, tuhat töötundi ja tuhat töökohta)
Finnish[fi]
ESE – 8. a) yrittäjät toimialoittain (tuhansina henkilöinä, tuhansina työtunteina ja tuhansina työpaikkoina)
French[fr]
ESE — 8. a) Travailleurs indépendants par branche d'activité (milliers de personnes, milliers d'heures travaillées et milliers d'emplois)
Croatian[hr]
ESE – 8. a) samozaposleni po djelatnostima (u tisućama osoba, tisućama odrađenih sati i tisućama radnih mjesta)
Hungarian[hu]
ESE – 8. a) Önálló vállalkozók ágazatonként (1 000 fő, 1 000 ledolgozott munkaóra és 1 000 munkahely)
Italian[it]
ESE — 8. a) Lavoratori indipendenti per branca di attività economica (in migliaia di persone, migliaia di ore lavorate e migliaia di posizioni lavorative)
Lithuanian[lt]
ESE – 8. a) Savarankiškai dirbantys asmenys pagal ekonominės veiklos rūšis (tūkstančiais asmenų, tūkstančiais dirbtų valandų ir tūkstančiais darbo vietų)
Latvian[lv]
ESE – 8. a) pašnodarbinātie pa nozarēm (tūkstoši personu, tūkstoši nostrādāto stundu un tūkstoši darbvietu)
Maltese[mt]
ESE — 8.a) persuni li jaħdmu għal rashom skont l-industrija (eluf ta' persuni, eluf ta' sigħat maħduma u eluf ta' impjiegi)
Dutch[nl]
ESE — 8. a) Zelfstandigen per bedrijfstak (1 000 personen, 1 000 gewerkte uren en 1 000 banen)
Polish[pl]
ESE – 8. a) Osoby pracujące na własny rachunek według gałęzi (w tysiącach osób, tysiącach godzin przepracowanych i tysiącach miejsc pracy)
Portuguese[pt]
ESE — 8. a) trabalhadores por conta própria por ramo de atividade (em milhares de pessoas, de horas trabalhadas e de postos de trabalho)
Romanian[ro]
ESE – 8. a) Lucrători care desfășoară activități independente, pe ramuri de activitate (mii de persoane, mii de ore lucrate și mii de locuri de muncă)
Slovak[sk]
ESE — 8. a) Samostatne zárobkovo činné osoby podľa odvetví (počet osôb v tis., počet odpracovaných hodín v tis. a počet pracovných miest v tis.)
Slovenian[sl]
ESE – 8.a) Samozaposleni po dejavnostih (v tisočih oseb, tisočih opravljenih ur in tisočih delovnih mest)
Swedish[sv]
ESE – 8. a) Egenföretagare efter bransch (i tusental personer, tusental arbetade timmar och tusental arbetstillfällen)