Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
خلال العام الماضي، زاد عدد المستعملين المسجلين للموقع الشبكي للإدارة (dss.un.org) من # موظف إلى # موظف، ووفر الموقع نافذة آمنة للاطلاع على معلومات أمنية من قبيل تحذيرات السفر، ودليل موظفي الإدارة، ومواد التوعية والتدريب في مجال الأمن، والمعلومات المتعلقة بمعالجة الضغوط النفسية والتأهب في البعثات
English[en]
Over the past year, the Department's website (dss.un.org) had an increased number of registered users, from # to # staff members, and served as secure access to security-related information, such as travel advisories, the Department's staff directory, security awareness and training materials, and stress management and mission readiness information
Spanish[es]
En el último año, el sitio web del Departamento (dss.un.org) aumentó de # a # usuarios inscritos y proporcionó acceso seguro a información relacionada con la seguridad, como avisos sobre las condiciones para viajar, el listado de personal del Departamento, materiales de capacitación y sensibilización sobre cuestiones de seguridad, e información sobre la gestión del estrés y la preparación para participar en una misión
French[fr]
L'an dernier, le site Web du Département (dss.un.org) a enregistré un nombre croissant d'utilisateurs inscrits, passant de # à # membres du personnel, et offert un accès sécurisé à une série de renseignements ayant trait à la sécurité, notamment des avis à l'intention des voyageurs, le répertoire du personnel du Département, des outils de sensibilisation aux questions concernant la sécurité et des outils pédagogiques, mais aussi des informations sur la gestion du stress et la préparation aux missions
Russian[ru]
В течение прошедшего года количество зарегистрированных пользователей веб-сайта Департамента (dss.un.org) возросло с # до # сотрудников, и веб-сайт обеспечивал защищенный доступ к разнообразной информации, связанной с вопросами безопасности, такой, как информационные бюллетени о поездках, справочник с данными о сотрудниках Департамента, ознакомительные и учебные материалы по вопросам безопасности, а также информация по вопросам снятия стресса и подготовки к миссиям
Chinese[zh]
去年,在安保部网站(dss.un.org)的注册用户有所增加,从 # 名工作人员增至 # 名,该网站成为获取以下方面安保信息的安全渠道:旅行通知、安全和安保部工作人员通讯录、安保意识和培训资料、精神压力的调控和出差准备工作。