Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er på dette område i modsætning til andre handelsområder allerede oprettet specifikke alternative ordninger til bilæggelse af tvister i hver medlemsstat.
German[de]
Anders als in anderen Branchen sind hier die Strukturen in den einzelnen Mitgliedstaaten schon vorhanden.
English[en]
Unlike in other areas of commerce specific ADR mechanisms are already in place in every Member State.
Spanish[es]
A diferencia de otras áreas comerciales, en la de los servicios financieros existen ya mecanismos extrajudiciales específicos en todos los Estados miembros.
Finnish[fi]
Toisin kuin muilla kaupan alalla, rahoituspalvelualalla on erityiset tuomioistuinten ulkopuoliset riidanratkaisumenettelyt käytössä kaikissa jäsenvaltioissa.
Dutch[nl]
In tegenstelling tot bepaalde andere sectoren bestaan er voor deze diensten in elke lidstaat reeds buitengerechtelijke mechanismen.
Portuguese[pt]
Contrariamente a outras áreas comerciais, existem já estruturas criadas em todos os Estados-Membros.
Swedish[sv]
Till skillnad från andra branscher finns det redan specifika strukturer för alternativ reglering av konsumenttvister i varje medlemsstat.