Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
g) oplysninger om retten til tilbagebetaling før forfaldstidspunktet og den procedure, forbrugeren skal følge for at hævde denne ret
German[de]
g) das Recht auf vorzeitige Rückzahlung und das Verfahren bei der Ausübung dieses Rechts;
Greek[el]
ζ) το δικαίωμα πρόωρης εξόφλησης καθώς και τη διαδικασία που θα πρέπει να ακολουθήσει ο καταναλωτής για την άσκηση του δικαιώματος αυτού.
English[en]
g) entitlement to early repayment, as well as the procedure to be applied by the consumer in order to exercise this right;
Spanish[es]
g) el derecho al reembolso anticipado, así como el procedimiento que deberá seguir el consumidor para ejercer este derecho.
Finnish[fi]
g) oikeus ennenaikaiseen takaisinmaksuun sekä menettely, jota kuluttajan on noudatettava käyttäessään tätä oikeutta,
French[fr]
g) le droit au remboursement anticipé ainsi que la procédure à suivre par le consommateur pour exercer ce droit;
Italian[it]
g) il diritto al rimborso anticipato, nonché la procedura che il consumatore deve seguire per esercitare tale diritto;
Dutch[nl]
g) het recht van vervroegde aflossing en de procedure die de consument moet volgen om van dit recht gebruik te maken;
Portuguese[pt]
g) o direito ao reembolso antecipado, bem como o procedimento que deve ser adoptado pelo consumidor para o exercício deste direito;
Swedish[sv]
g) Uppgift om rätten till förtidsbetalning och hur konsumenten skall gå tillväga för att utöva denna rätt.