Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Кризата на еврото — загуби на застрахователните дружества
Czech[cs]
Předmět: Krize eura – ztráty pojišťoven
Danish[da]
Om: Eurokrisen — tab på livsforsikringer
German[de]
Betrifft: Euro-Krise — Verluste bei Lebensversicherungen
Greek[el]
Θέμα: Κρίση του ευρώ – ζημίες στις ασφάλειες ζωής
English[en]
Subject: Euro crisis — losses on life insurance policies
Spanish[es]
Asunto: La crisis del euro y las pérdidas en los seguros de vida
Estonian[et]
Teema: Eurokriis – kindlustusseltside kahjud
Finnish[fi]
Aihe: Eurokriisi – Henkivakuutuksista aiheutuvat tappiot
French[fr]
Objet: Crise de l'euro — pertes des compagnies d'assurances
Hungarian[hu]
Tárgy: Az euró válsága – a biztosítótársaságok veszteségei
Italian[it]
Oggetto: Crisi dell'euro — perdite nelle assicurazioni sulla vita
Lithuanian[lt]
Tema: Euro krizė. Draudimo kompanijų nuostoliai
Latvian[lv]
Temats: Euro krīze — zaudējumi dzīvības apdrošināšanas nozarē
Maltese[mt]
Suġġett: Il-kriżi tal-Euro — telf ta’ kumpaniji ta’ assigurazzjoni
Dutch[nl]
Betreft: Eurocrisis — Verliezen bij levensverzekeringen
Polish[pl]
Przedmiot: Kryzys euro – straty przedsiębiorstw ubezpieczeniowych
Portuguese[pt]
Assunto: Crise do euro — prejuízos em seguros de vida
Romanian[ro]
Subiect: Criza euro – pierderi ale companiilor de asigurări
Slovak[sk]
Vec: Kríza eura – straty poisťovní
Slovenian[sl]
Zadeva: Kriza evra – izgube zavarovalnic
Swedish[sv]
Angående: Eurokrisen – förluster i samband med livförsäkringar