Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا فى كامل الإستيقاظ
Czech[cs]
Jsem úplně vzhůru.
English[en]
I'm wide awake.
Spanish[es]
Estoy bien despierto.
French[fr]
Moi, j'ai les yeux grand ouverts!
Hebrew[he]
אני ער לגמרי.
Croatian[hr]
Skroz sam budan.
Macedonian[mk]
Па јас сум целосно буден.
Dutch[nl]
Ik ben klaarwakker.
Portuguese[pt]
Estou bem acordado.
Romanian[ro]
Sint foarte treaz.
Slovak[sk]
Ja som úplne hore.
Serbian[sr]
Skroz sam budan.
Swedish[sv]
Jag är klarvaken.