Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моят съвет е да си настрана и брат си да стоят настрана.
Greek[el]
Η συμβουλή μου είναι να κρατήσετε χαμηλού τόνους... και να μείνετε μακριά απ'τον αδελφό σας.
English[en]
My advice is to keep a low profile and stay away from your brother.
Spanish[es]
Le aconsejo que mantenga un perfil bajo y que se mantenga alejada de su hermano.
Dutch[nl]
Hou je gedeisd en ontwijk je broer.
Portuguese[pt]
O meu conselho é manter a discrição e manter-se longe do seu irmão.
Slovenian[sl]
Svetujem, da se ne izpostavljate in ne hodite blizu svojemu bratu.
Turkish[tr]
Size tavsiyem, göze batmayın ve ağabeyinizden uzak durun...