Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ona je o několik tříd výš než já.
Danish[da]
Hun er i en klasse for sig.
German[de]
Sie spielt nicht in meiner Liga.
Greek[el]
Δεν είναι για μένα.
English[en]
She's way out of my league.
Spanish[es]
Está fuera de mi alcance.
French[fr]
Je ne la mérite pas.
Hebrew[he]
היא לא ברמה שלי.
Croatian[hr]
Daleko je izvan moje lige.
Hungarian[hu]
Nem az én súlycsoportom.
Italian[it]
E'fuori dalla mia portata.
Portuguese[pt]
Ela está fora do meu alcance.
Romanian[ro]
E mult prea bună pentru mine.
Serbian[sr]
Daleko je izvan moje lige.
Turkish[tr]
O benim için fazlasıyla iyi.