Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Jean Lowrie-Chin, whose post listed many of the island's achievements and compared its gains with what she deemed other less fortunate countries, cited a strong democracy, freedom of the press and citizens’ resourcefulness in the face of economic hardship as noteworthy things to celebrate:
Spanish[es]
Jean Lowrie-Chin, cuyo mensaje enumeró varios logros de la isla y los comparó con los de otros países queconsidera menos afortunados, mencionó a la democracia fuerte, la libertad de prensa y la capacidad de improvisación frente a dificultades económicas como características dignas de celebrarse:
French[fr]
Jean Lowrie-Chin [anglais], qui a recensé tous les succès de l’île et comparé ses gains avec les pays qu’elle juge moins fortunés, a cité avec la solide démocratie, la liberté de la presse et l’ingéniosité des habitants face aux difficultés économiques comme des accomplissements remarquables à célébrer :
Japanese[ja]
ジーン・ローリー・チン の記事は、ジャマイカがこれまでに達成してきた多数の成果を列挙し、それらをジャマイカほど幸運でないと彼女が考える国々と比較した。 そして、ジャマイカの力強い民主主義、報道の自由と、経済的困難の中で国民が示している機知を挙げて、これらを祝福するに値するものだと述べた。
Malagasy[mg]
Jean Lowrie-Chin, izay mandahatra ao amin'ny lahatsoratra navoakany ireo zavatra tsara ananan'ny nosy ka mampitaha izany amin'ireo firenena hafa mampalahelo kokoa, no manonona ny fahatanjahan'ny demokrasia, ny fahalalahan'ny gazety ary ny ‘maha-loharanonkarena’ ny olona ao aminy ho zavatra mila ankalazaina manoloana ny fahasarotan'ny toe-draharaha ara-toekarena:
Polish[pl]
Jean Lowrie-Chin [j. angielski] przygląda się wszystkim sukcesom wyspy i porównuje jej zyski z innymi krajami, które uważa za mające mniej szczęścia, opisuje silną demokrację, wolność prasy i zaradność mieszkańców w obliczu trudności ekonomicznych jako znaczące osiągnięcia, warte świętowania: