Besonderhede van voorbeeld: -9131865803679727034

Arabic

اذا من, بجانب الأدميرال سيخسر اذا تم خروج خبر مرضه الى العلن ؟

Bulgarian

Така, кой, освен адмирала, ще загуби, ако се разбере за болестта?

Danish

Hvem ellers ville tabe hvis det slap ud?

Greek

Λοιπόν ποιος, εκτός από τον Ναύαρχο, θα έχανε αν μαθευόταν η ασθένειά του;

English

So who, beside the admiral, stood to lose if the illness went public?

Spanish

Bueno, ¿quién, aparte del almirante tenía algo que perder si la enfermedad se hacía pública?

French

Alors qui, en dehors de l'amiral, avait quelque chose à perdre si sa maladie était ébruitée?

Croatian

Tko bi onda, osim admirala, mogao izgubiti najviše ako bi se bolest saznala?

Hungarian

Szóval az admirálison kívül, ki veszíthet azzal, ha a betegség nyilvánosságra kerül?

Italian

Quindi chi, oltre all'Ammiraglio, ci avrebbe rimesso se la malattia fosse diventata pubblica?

Dutch

Dus wie, buiten de admiraal, zou verliezen als het zou uitkomen.

Polish

Kto by stracił, oprócz admirała, gdyby choroba wyszła na jaw?

Portuguese

Quem, além do Almirante, perderia se a doença se tornasse pública?

Romanian

Deci cine, în afară de Amiral, mai avea de pierdut dacă se afla de boală?

Russian

Так кто кроме адмирала остался бы не при делах, если бы о его болезни стало известно?

Slovenian

Kdo bi potem, razen admirala, lahko izgubil največ, če bi se izvedelo za bolezen?

Turkish

Yani, Amiral dışında, kim hastalık duyulursa kayba uğrardı?