Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وفاتكِ مُلاحظة ذلك.
Bulgarian[bg]
И сте го пропуснали.
Czech[cs]
A vy jste to přehlédla.
German[de]
Und Sie übersahen es.
Greek[el]
Και δεν το βρήκατε.
English[en]
And you missed it.
Spanish[es]
Se te escapó eso.
Finnish[fi]
Sinä et huomannut sitä.
French[fr]
Et ne l'avez pas vu.
Hebrew[he]
ופיספסת את זה.
Croatian[hr]
To ti je promaklo.
Hungarian[hu]
És maga ezt elnézte.
Indonesian[id]
Anda tidak menyadari itu.
Italian[it]
E lei non se n'era accorta.
Japanese[ja]
あなた は それ を 見逃 し て い た
Dutch[nl]
En je hebt het gemist.
Polish[pl]
Umknęło ci to.
Portuguese[pt]
E você não percebeu.
Romanian[ro]
Şi n-ai observat asta?
Russian[ru]
А вы это пропустили.
Slovak[sk]
A vám to uniklo.
Slovenian[sl]
In vi ste to spregledali.
Serbian[sr]
To vam je promaklo.
Turkish[tr]
Ve bunu atladın.