Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Kald det vanvid eller et frisk pust, men kampagnen skal tages alvorligt.
German[de]
Nenne man es unerhört.
English[en]
Brewster! Call it outrageous.
Spanish[es]
LLamelo violento, llamelo una brisa de aire fresco.
French[fr]
Qualifiez ça de scandaleux ou de bouffée d'air frais, mais ce n'est plus une campagne fantaisiste.
Italian[it]
Chiamatela uno scandalo, o una boccata d'aria pura.
Portuguese[pt]
Chame de atrevida ou de uma brisa renovadora.
Slovenian[sl]
Lahkpo poveste nezaslišano ali pa samo, da je zapihal svež veter.