Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
19:1, 2; Job 26:7, 14) Det er ikke noget under at mennesker i Jehovas øjne kun er som græshopper, og mægtige nationer som „luft og tomhed“. — Es.
German[de]
19:1, 2; Hiob 26:7, 14) Es ist kein Wunder, daß Jehova die Menschen nur als Heuschrecken betrachtet und mächtige Nationen als „weniger als nichts“. — Jes.
Greek[el]
19:1, 2· Ιώβ 26:7, 14) Ας μη φαίνεται παράδοξο ότι ο Ιεχωβά βλέπει τους ανθρώπους ως απλές ακρίδες, και τα ισχυρά έθνη ως «ολιγώτερον παρά το μηδέν.»—Ησ.
English[en]
19:1, 2; Job 26:7, 14) It is no wonder that Jehovah regards men as mere grasshoppers, and mighty nations as “less than nothing.”—Isa.
Finnish[fi]
19:2, 3; Job 26:7, 14) Ei ole ihme, että Jehova pitää ihmisiä pelkkinä heinäsirkkoina ja mahtavia kansoja ”kuin olemattomana ja tyhjänä”. – Jes.
Italian[it]
19:1, 2; Giob. 26:7, 14) Non c’è da meravigliarsi che Geova consideri gli uomini semplici cavallette, e le nazioni potenti “meno che nulla”. — Isa.
Dutch[nl]
19:2, 3; Job 26:7, 14) Het is niet te verwonderen dat Jehovah de mensen slechts als sprinkhanen, en machtige natiën als „minder dan niets” beschouwt. — Jes.
Portuguese[pt]
19:1, Jó 26:7, 14) Não é de admirar-se que Jeová considerasse os homens apenas como gafanhotos, e poderosas nações “como nada”. — Isa.