Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Není-li k dispozici bizmut, je třeba použít trojkombinační terapie založené na inhibitorech protonové pumpy (PPI
Danish[da]
Hvis vismut ikke er tilgængeligt, skal der anvendes PPI-baserede tredobbelte behandlinger
German[de]
Ist Wismut nicht verfügbar, sollte eine auf PPI basierende Tripletherapie verabreicht werden
English[en]
If bismuth is not available, PPI-based triple therapies should be used
Spanish[es]
Si no se dispusiera de bismuto, deberán usarse las terapias triples basadas en el PPI
Estonian[et]
Kui vismut pole kättesaadav, tuleks kasutada prootonpumba inhibiitoril põhinevat kolmekordset ravi
Finnish[fi]
Jos vismutin käyttö ei ole mahdollista, olisi käytettävä protonipumppuinhibiittoriin pohjautuvia kolmen elementin yhdistelmähoitoja
Hungarian[hu]
Ha nem áll rendelkezésre bizmut, PPI-alapú hármas terápiát kell alkalmazni
Italian[it]
Qualora non sia disponibile il bismuto, si deve ricorrere alle terapie triple basate sull inibitore della pompa protonica
Lithuanian[lt]
Jei neturima bismuto, turėtų būti atliekamas trigubas gydymas PSI pagrindu
Latvian[lv]
Ja bismuts nav pieejams, ir jāizmanto uz PPI balstītas trīskārtējās terapijas
Polish[pl]
W przypadku, gdy bizmut jest niedostępny, stosowana powinna być potrójna terapia oparta na inhibitorach pompy protonowej
Slovak[sk]
Ak nie je k dispozícii bizmut, odporúča sa trojkombinačná liečba založená na inhibítoroch protónovej pumpy
Slovenian[sl]
Če bizmut ni na voljo, se predpiše tritirno zdravljenje na osnovi zaviralca protonske črpalke (ZPČ
Swedish[sv]
Om vismut inte finns tillgängligt skall PPI-baserade trippelbehandlingar användas