Metadata
Author: oj4
Data
Spanish[es]
Conforme avanzamos hacia el Este, el paisaje tiende a suavizarse con tendencia a formar un altiplano de #.# m de altitud, que se rompe en el extremo oriental de la comarca por el valle del río Fardes, y constituye el límite natural de la comarca por el Este, a partir del cual cambia la morfología del paisaje apreciándose una orografía típica del paisaje xérico del sudeste español
French[fr]
En avançant vers l'est, le paysage tend à s'adoucir pour former un haut plateau de # mètres d'altitude, brisé à l'extrémité orientale de la région par la vallée du Fardes, et qui constitue la limite naturelle de la région à l'est; à partir de là, la morphologie du paysage change pour présenter une orographie caractéristique du paysage xérique du sud-est de l'Espagne
Italian[it]
Procedendo verso l'est il paesaggio si raddolcisce e tende a formare un altipiano intorno ai # metri di altitudine che si interrompe verso il confine orientale della comarca con la valle del fiume Fardes- suo confine naturale- a partire dal quale la morfologia cambia ed il paesaggio assume l'aspetto tipico arido del sud-est spagnolo
Slovak[sk]
Ako postupujeme smerom na východ, ráz krajiny sa zmierňuje a má tendenciu vytvárať náhornú rovinu vysokú # m, ktorá sa rozbíja na samom východe tejto oblasti o údolie rieky Fardes, a tvorí prírodnú hranicu tejto oblasti na východe, počnúc ktorou sa mení morfológia krajiny a zaznamenáme tu orografiu typickú pre suchomilnú krajinu španielskeho juhovýchodu