Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne afhaenger af mange strukturelle faktorer samt prisniveauet og stoerrelsen af den stoette, som de modtager - faktorer som saesonudsving, rentesatser, ejendomsvaerdier osv.
German[de]
Diese hängt von vielen strukturellen Faktoren wie auch vom Niveau der Preise und der ihnen gezahlten Beihilfe ab - solche Faktoren sind jahreszeitliche Schwankungen, Zinssätze, Bodenwerte und ähnliches.
Greek[el]
Αυτό εξαρτάται από πολλούς διαρθρωτικούς παράγοντες καθώς και από το ύψος των τιμών ή της ενισχύσεως που λαμβάνουν - παράγοντες όπως η εποχικότητα, το ύψος των επιτοκίων, η αξία της γης κ.λπ.
English[en]
This depends on many structural factors as well as the level of price or aid they receive - factors like seasonality, levels of interest rates, land values and so on.
Spanish[es]
Esta depende de numerosos factores estructurales, así como del nivel de los precios o ayudas que perciben: factores como la estacionalidad, los niveles de los tipos de interés, los valores de las tierras, etc.
Italian[it]
Questo dipende da diversi fattori strutturali così come dal livello dei prezzi o dell'aiuto che essi ricevono - fattori quali la stagionalità, i livelli dei tassi di interesse, il valore delle terre e cosi via.
Dutch[nl]
Hiervoor zijn tal van structurele factoren alsmede het prijsniveau of de omvang van de door de landbouwers ontvangen steun bepalend - factoren als seizoensinvloeden, rentepercentages, waarde van de grond, etc.
Portuguese[pt]
Esta depende de diversos factores estruturais, bem como dos níveis dos preços ou da ajuda que os agricultores recebem - factores como a sazonalidade, o nível das taxas de juro, o valor da terra, etc.
Swedish[sv]
Denna är beroende av många strukturella faktorer samt prisnivån och storleken på det stöd som de erhåller - faktorer såsom säsongssvängningar, räntesatser, fastighetsvärden och så vidare.