Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящият стандарт заменя МСС 24 Оповестяване на свързани лица (преработен през 2003 г.).
Czech[cs]
Tento standard nahrazuje IAS 24 Zveřejnění spřízněných stran (ve znění revize z roku 2003).
Danish[da]
Denne standard erstatter IAS 24 Oplysning om nærtstående parter (opdateret i 2003).
German[de]
Dieser Standard ersetzt IAS 24 Angaben über Beziehungen zu nahestehenden Unternehmen und Personen (in der 2003 überarbeiteten Fassung).
Greek[el]
Το παρόν πρότυπο αντικαθιστά το ΔΛΠ 24 Γνωστοποιήσεις συνδεδεμένων μερών (αναθεωρημένο το 2003).
English[en]
This Standard supersedes IAS 24 Related Party Disclosures (as revised in 2003).
Spanish[es]
Esta norma sustituye a la NIC 24 Información a revelar sobre partes vinculadas (revisada en 2003).
Estonian[et]
Käesoleva standardiga asendatakse ISA 24 Seotud osapooli käsitlev teave (parandatud 2003).
Finnish[fi]
Tämä standardi korvaa IAS 24:n Lähipiiriä koskevat tiedot tilinpäätöksessä (uudistettu 2003).
French[fr]
La présente Norme annule et remplace IAS 24 Information relative aux parties liées (telle que révisée en 2003).
Croatian[hr]
Ovaj standard zamjenjuje MRS 24 Objavljivanje povezanih osoba kako je revidiran 2003.).
Hungarian[hu]
A jelen standard hatályon kívül helyezi a (2003-ban felülvizsgált) IAS 24 Kapcsolt felekre vonatkozó közzétételek standardot.
Italian[it]
Il presente Principio contabile sostituisce lo IAS 24 Informativa di bilancio sulle operazioni con parti correlate (rivisto nella sostanza nel 2003).
Lithuanian[lt]
Šis standartas pakeičia 24-ąjį TAS „Susijusių šalių atskleidimas“ (persvarstytą 2003 m.).
Latvian[lv]
SGS Informācijas atklāšana par saistītām pusēm (kas pārskatīts 2003. gadā).
Maltese[mt]
Dan l-Istandard jieħu post l-IAS 24 Żvelar fuq Partijiet Relatati (kif revedut fl-2003).
Dutch[nl]
Deze standaard vervangt IAS 24 Informatieverschaffing over verbonden partijen (herziene versie van 2003).
Polish[pl]
Niniejszy standard zastępuje MSR 24 Ujawnianie informacji na temat podmiotów powiązanych (zaktualizowany w 2003 r.).
Portuguese[pt]
Esta Norma substitui a IAS 24 Divulgações de Partes Relacionadas (conforme revista em 2003).
Romanian[ro]
Prezentul standard înlocuiește IAS 24 Prezentarea informațiilor referitoare la tranzacțiile cu părțile afiliate (revizuit în 2003).
Slovak[sk]
Týmto štandardom sa nahrádza IAS 24 Zverejnenia o spriaznených osobách (v znení revízie z roku 2003).
Slovenian[sl]
Ta standard nadomesti MRS 24 – Razkrivanje povezanih strank (kot je bil spremenjen leta 2003).
Swedish[sv]
Denna standard ersätter IAS 24, Upplysningar om närstående, (omformulerad 2003).