Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرجوك ساعدنا في العثور على والدي موني قبل أن يتم خنقي
Bulgarian[bg]
Моля те да намеря родителите й, преди да ме обрежат.
Bangla[bn]
খৎনা হওয়ার আগে দয়া করে মুন্নির মা বাবার সাথে মিলিয়ে দাও
Czech[cs]
Pomoz mi najít rodiče ještě před mou obřízkou!
Greek[el]
Σε παρακαλώ να με βοηθήσεις να βρω τους γονείς της Mούνι πριν την περιτομή μου.
English[en]
Please help us find Munni's parents before I get circumcised.
Spanish[es]
Ayúdanos a encontrar a los padres de Munni antes de que sea circuncidado.
French[fr]
S'il vous plaît, aidez-nous à retrouver les parents de Munni avant que je me fasse circoncire.
Hebrew[he]
אנא עזור לנו למצוא את הוריו של Munni לפני שאני מקבל נימול.
Indonesian[id]
.. Ku mohon temukan orang tuanya.
Korean[ko]
제발 할례까지 받기 전에 문니 부모님을 찾게 해주세요
Malay[ms]
Bantulah kami cari ibu bapa Munni sebelum saya dikhatan.
Portuguese[pt]
Por favor, ajude-me a encontrar os pais de Munni antes que eu seja circuncidado.
Romanian[ro]
Te rog să ne ajuţi să-i găsim părinţii lui Munni înainte să fiu circumcis.
Serbian[sr]
Molim te pomozi mi da nađem Munine roditelje pre nego što se preobrazim.
Turkish[tr]
Daha sünnet olmamışken, Munni'nin ailesini bulmama yardım et.