Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Prima facie доказателствата, с които разполага Комисията, са следните
Czech[cs]
Dostatečně zřejmé důkazy, které má Komise k dispozici, jsou tyto
Danish[da]
Kommissionen har følgende umiddelbare beviser
German[de]
Die der Kommission vorliegenden Anscheinsbeweise sind folgende
English[en]
The prima facie evidence at the Commission’s disposal is as follows
Spanish[es]
A continuación se exponen los indicios razonables de los que dispone la Comisión
Finnish[fi]
Komissiolla oleva alustava näyttö on seuraavanlaista
French[fr]
Les éléments de preuve à première vue dont dispose la Commission sont les suivants
Hungarian[hu]
A Bizottság rendelkezésére álló prima facie bizonyíték a következő
Italian[it]
Gli elementi di prova prima facie a disposizione della Commissione sono i seguenti
Lithuanian[lt]
Komisijos turimi prima facie įrodymai yra šie
Latvian[lv]
Komisijas rīcībā esošie prima facie pierādījumi ir šādi
Maltese[mt]
L-evidenza prima facie għad-dispożizzjoni tal-Kummissjoni hija kif ġej
Dutch[nl]
De Commissie beschikt over het volgende voorlopige bewijsmateriaal
Polish[pl]
Komisja posiada następujące dowody prima facie
Portuguese[pt]
Os elementos de prova prima facie de que a Comissão dispõe são os seguintes
Romanian[ro]
Elementele de probă prima facie aflate la dispoziția Comisiei sunt următoarele
Slovak[sk]
Dôkazy prima facie, ktoré má Komisia k dispozícii, sú
Slovenian[sl]
Prima facie dokazi, ki jih ima Komisija na voljo, so naslednji
Swedish[sv]
Kommissionen förfogar över följande bevisning