Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да го свържем с местопрестъплението, да вземем заповед за ДНК тест.
Czech[cs]
Vzít ho na místo zločinu, získat povolení k otestování jeho DNA.
Greek[el]
Τον τοποθετούμε στο σημείο του φόνου, παίρνουμε ένταλμα για τεστ DNA.
English[en]
Put him at the murder scene, get a warrant to test his dna.
Spanish[es]
Póngalo en la escena del crímen, consiga una una orden para obtener su ADN.
French[fr]
Amenez-le sur la scène de crime, obtenez un mandat pour son ADN.
Hebrew[he]
נמקם אותו בזירת הרצח, תשיגי צו לבדוק את הדי.אן.איי שלו.
Dutch[nl]
Haal een bevel voor zijn DNA.
Polish[pl]
Skonfrontować go na miejscu zbrodni, zdobyć nakaz na zbadanie jego DNA.
Portuguese[pt]
Colocá-lo na cena do crime, conseguir um mandato para testar o DNA dele.
Slovenian[sl]
Dokažimo, da je bil tam, dobimo nalog za DNK.
Serbian[sr]
Da ga odvedemo na mesto zločina, da uzmemo nalog za proveru DNK.
Turkish[tr]
Onu, cinayet mahalline koyup, DNA'sı için izin çıkartalım.