Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прилича ми на фалшива самоличност.
Czech[cs]
To mi zní jako falešná identita.
Greek[el]
Μοιάζει με ψεύτικη ταυτότητα.
English[en]
That sounds like a fake identity.
Spanish[es]
Eso suena a identidad falsa.
Finnish[fi]
Vaikuttaa keksityltä henkilöllisyydeltä.
French[fr]
Ça sent la fausse identité.
Hebrew[he]
זו נשמעת כמו זהות בדויה.
Croatian[hr]
Zvuči poput lažnog identiteta.
Hungarian[hu]
Ez hamis szemelyisegnek tunik.
Indonesian[id]
Kedengarannya seperti identitas palsu.
Italian[it]
A me sembra un'identita'fasulla.
Dutch[nl]
Dit klinkt als een valse identiteit.
Polish[pl]
Brzmi jak fałszywa tożsamość.
Portuguese[pt]
Parece identidade falsa.
Romanian[ro]
Asta pare a identitate falsă.
Russian[ru]
Похоже на фальшивую личность.
Slovak[sk]
To znie ako falošná totožnosť.
Slovenian[sl]
To zveni kot ponarejena identiteta.
Serbian[sr]
To zvuči kao lažni identitet.
Turkish[tr]
Bu sahte kimliğe benziyor.