Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن المفتاح ما زال معي
Bulgarian[bg]
Защото все още ключа е в мен.
Bangla[bn]
চাবি থাকবে আমার কাছে ।
Bosnian[bs]
Jer imam kljuc.
Danish[da]
Fordi jeg stadig har nøglen.
Greek[el]
Γιατι εχω ακομα το κλειδι.
English[en]
Because I still have the key.
Spanish[es]
Porque aún tengo la llave.
Persian[fa]
بخاطره اینکه هنوز کلید دسته منه.
Finnish[fi]
Avain on edelleen minulla.
French[fr]
C'est toujours moi qui ai la clé.
Hebrew[he]
מפני שהמפתח עדיין אצלי.
Croatian[hr]
Kljuc je jos kod mene.
Hungarian[hu]
Mert a kulcs az nálam van.
Indonesian[id]
Karena aku masih punya kuncinya.
Italian[it]
Perchè la chiave ce l'ho ancora io.
Japanese[ja]
俺 は まだ 鍵 を 持 っ て い る から な
Dutch[nl]
Omdat ik nog steeds de sleutel heb.
Polish[pl]
Ponieważ ciągle mam klucz.
Portuguese[pt]
Por que eu ainda tenho a chave.
Romanian[ro]
Pentru că încă e la mine cheia.
Slovak[sk]
Pretože kľúč mám stále ja.
Slovenian[sl]
Ker imam še vedno ključ.
Albanian[sq]
Sepse unë ende e kam qelësin.
Serbian[sr]
Jer imam ključ.
Swedish[sv]
Jag har fortfarande nyckeln.
Thai[th]
เพราะฉันยังมีกุญแจ
Turkish[tr]
Çünkü anahtar hâlâ bende.