Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne kirkemand mener åbenbart at den vigtigste kamp for „menneskers legemer og sjæle“ foregår mellem jordiske, politiske blokke.
German[de]
Dieser Kirchenmann glaubt offensichtlich, daß der wichtigste Kampf um „Seele und Leib des Menschen“ unter den politischen Blocks ausgefochten wird.
Greek[el]
«Η ευρέως διαφημιζόμενη επιμήκυνσις της διάρκειας ζωής των Αμερικανών οφείλεται κατά μέγα μέρος στην πρόληψι, όχι στη θεραπεία.»
English[en]
This churchman apparently believes that the most important battle for “the bodies and souls of men” is between human political blocs.
Finnish[fi]
Tämä kirkonmies ilmeisesti uskoo, että tärkeintä taistelua ”ihmisten ruumiista ja sieluista” käydään ihmisten poliittisten ryhmittymien välillä.
French[fr]
Cet homme semble donc croire que ce sont principalement les blocs politiques qui se disputent les “corps et les âmes des humains”.
Italian[it]
Questo esponente religioso sembra credere che la più importante battaglia per difendere “il corpo e l’anima degli uomini” sia quella fra i blocchi politici umani.
Japanese[ja]
熱心な教会員であるベンソンは,「人々の体と魂」のための最も重要な戦いは人間の政治ブロック間の戦いであると考えているようです。
Norwegian[nb]
Denne religiøse lederen mener tydeligvis at den viktigste kampen om «menneskenes legeme og sjel» blir utkjempet mellom menneskelige, politiske blokker.
Portuguese[pt]
Este clérigo, pelo visto, acredita que a batalha mais importante “pelos corpos e pelas almas dos homens” é entre os blocos políticos, humanos.
Swedish[sv]
Denne kyrkans man anser uppenbarligen att den viktigaste striden om ”människors kroppar och själar” står mellan mänskliga politiska block.
Chinese[zh]
这位教会领袖看来相信在争夺“人的身体和灵魂”方面,最重要的战争是在世界各政治集团之间进行。