Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعلّمتها بنفسي
Bulgarian[bg]
Сама се учих.
Czech[cs]
Sama jsem se to naučila.
Danish[da]
Jeg har lært mig selv det
Greek[el]
Τα έμαθα μόνη μου.
English[en]
I learned it myself
Estonian[et]
Ise õppisin.
Persian[fa]
خودم ياد گرفتم
French[fr]
Je me suis enseigné.
Croatian[hr]
Naučila sam ga samostalno.
Hungarian[hu]
Magamtól tanultam meg.
Indonesian[id]
Saya belajar sendiri
Italian[it]
L'ho imparato da sola.
Polish[pl]
We własnym zakresie.
Portuguese[pt]
Aprendi sozinha.
Russian[ru]
Я сама его выучила.
Slovenian[sl]
Sama sem se naučila.
Turkish[tr]
Bunu kendim öğrendim
Vietnamese[vi]
Tôi tự học.