Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أن النضال من أجل السلطة كثيرا ما يتخذ أشكالا مرعبة ودموية، وهذا ما تثبته التطورات في أفغانستان.
English[en]
However, the struggle for power often takes horrific and blood-shedding forms, and the developments in Afghanistan manifestly prove that.
Spanish[es]
Sin embargo, la lucha por el poder a menudo adopta formas horrendas y sangrientas, y los hechos que han tenido lugar en el Afganistán así lo demuestran.
French[fr]
Toutefois, la lutte pour le pouvoir se traduit souvent par des horreurs et d’affreuses effusions de sang, ainsi qu’en témoigne ce qui se passe en Afghanistan.
Russian[ru]
Однако борьба за власть часто приобретает ужасные и жестокие формы, и события в Афганистане являются подтверждением этого.
Chinese[zh]
然而,争夺权力的斗争常常采取可怕和流血的方式,阿富汗的事态发展明显证明了这一点。