Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحد سينطرد.
Bulgarian[bg]
Никой няма да бъде уволнен.
Czech[cs]
Nikdo nikoho vyhazovat nebude.
German[de]
Niemand wird gefeuert.
English[en]
Nobody's getting fired.
Spanish[es]
Nadie va a echar a nadie.
Estonian[et]
Kedagi ei vallandata.
Basque[eu]
Inork ez du inor botako.
French[fr]
Personne ne va être viré.
Croatian[hr]
Nitko ne dobiva otkaz.
Hungarian[hu]
Senki nem rúg ki senkit.
Italian[it]
Qua nessuno licenzia nessuno.
Dutch[nl]
Niemand wordt ontslagen.
Polish[pl]
Nikt nikogo nie zwolni.
Portuguese[pt]
Ninguém será demitido.
Romanian[ro]
Nimeni nu e concediat.
Russian[ru]
Никто никого не уволит.
Slovenian[sl]
Nikogar ne bomo odpustili.
Turkish[tr]
Kimse kovulmayacak.