Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν μπορούσε να το αποφύγει.
English[en]
She couldn't get out of the way.
Spanish[es]
No podía salir del medio.
Estonian[et]
Ta ei jõudnud alt ära.
Finnish[fi]
Hän ei päässyt tieltä.
French[fr]
Elle n'a pas pu se pousser.
Hebrew[he]
היא לא יכלה להתחמק.
Hungarian[hu]
Nem tudott elugrani az útjából.
Italian[it]
Non e'riuscita a spostarsi.
Polish[pl]
Nie zdołała się odsunąć.
Portuguese[pt]
Ela não conseguiu desviar-se.
Romanian[ro]
Ea nu a putut ieși din drum.
Russian[ru]
Она не успела отскочить.
Slovak[sk]
Nestihla sa uhnúť z cesty.
Slovenian[sl]
Ni se uspela umakniti.
Serbian[sr]
Nije mogla na vreme da se skloni.
Swedish[sv]
Hon kunde inte komma undan.
Thai[th]
เธอหลบไม่พ้น
Turkish[tr]
Yoldan çekilemedi.