Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدم أصحاب المطالبات في هذه الدفعة نوع الأدلة ذاتها التي تلقاها الفريق لدى استعراضه للمطالبات المتعلقة بخسائر الممتلكـات العقاريـة في دفعات سابقة من الفئة "هاء-4".
English[en]
Claimants in this instalment submitted the same type of evidence encountered by the Panel in earlier “E4” instalments, when reviewing loss of real property claims.
Spanish[es]
Los reclamantes de esta serie han presentado pruebas de la misma clase que las pruebas que el Grupo tomó en consideración en anteriores series "E4" cuando examinó las reclamaciones relativas a la pérdida de bienes inmuebles.
French[fr]
Les requérants de la vingt‐deuxième tranche ont présenté à l’appui de leurs demandes d’indemnisation pour perte de biens immobiliers le même type de preuves que celles qui avaient été soumises au Comité pour les réclamations des tranches «E4» antérieures.
Russian[ru]
Заявители данной партии претензий представили доказательства, аналогичные тем, которые Группа изучила при рассмотрении претензий в связи с потерей недвижимости в предыдущих партиях претензий "Е4".
Chinese[zh]
本批中的索赔人提交了与小组在先前审查“E4”类中的不动产索赔时收到的相同类型的证据。