Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) underkaster sig en kontrol af det kompetente interventionsorgan.
German[de]
b) sich einer Kontrolle durch die zuständige Interventionsstelle unterwirft.
Greek[el]
β) αν υποβάλλονται σε έλεγχο, ο οποίος διενεργείται από τον αρμόδιο οργανισμό παρεμβάσεως.
English[en]
(b) submit to supervision by the competent intervention agency.
Spanish[es]
b) cuando se sometan a un control efectuado por el organismo de intervención competente.
French[fr]
b) s' ils se soumettent à un contrôle effectué par l' organisme d' intervention compétent.
Italian[it]
b) se si sottopongono ad un controllo effettuato dall' organismo d' intervento competente.
Dutch[nl]
b) zij zich onderwerpen aan een controle door het bevoegde interventiebureau.
Portuguese[pt]
b) se submeterem a um controlo efectuado pelo organismo de intervenção competente.