Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бог има мечта за всеки от вас.
Czech[cs]
Bůh pro ně má budoucnost, stejně tak, jako pro vás.
Greek[el]
Ο Θεός έχει ένα όνειρο για σας.
English[en]
God has a dream for the lucky has a dream for you.
Spanish[es]
Dios tiene un sueño para ellos como lo tiene para ti.
Finnish[fi]
Jumalalla on suunnitelma kaikille, niin kuin sinullekin.
French[fr]
Dieu a un rêve pour eux comme il a un rêve pour vous.
Croatian[hr]
Bog ima san za njih, kao što ima za vas.
Italian[it]
Dio ha un sogno per loro e ce l'ha anche per voi.
Dutch[nl]
God heeft een droom voor hen, net als hij een droom voor jou heeft.
Polish[pl]
Bóg miał marzenia o ich życiu tak jak ma marzenia o Waszym.
Portuguese[pt]
Deus tem um sonho para eles como tem para você.
Romanian[ro]
Dumnezeu are un vis si pentru ei ca si cum a avut pentru tine.
Russian[ru]
У Бога есть мечта для их жизней, так же как для ваших.
Slovenian[sl]
Bog ima za njih sanje prav tako, kot ima sanje za vas.
Serbian[sr]
Bog ima san za njih, kao što ima za vas.