Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لا تخاف من الرب.
Bulgarian[bg]
Не се боиш от Бог.
Bosnian[bs]
Ne bojiš se Boga?
Czech[cs]
Nebojíš ze Boha.
Danish[da]
Du frygter ikke Gud.
English[en]
You do not fear God.
Spanish[es]
No temes a Dios.
Estonian[et]
Sa ei karda jumalat.
Persian[fa]
تو خدا ترس نيستي
Finnish[fi]
Et pelkää Jumalaa.
French[fr]
Tu ne crains pas Dieu?
Hebrew[he]
אתה לא מפחד מאלוהים.
Croatian[hr]
Ti se ne plašiš Boga.
Hungarian[hu]
Nem félsz Istentől.
Italian[it]
Non hai paura di Dio.
Lithuanian[lt]
Tu nebijai Dievo.
Dutch[nl]
Ben je niet bang voor God.
Polish[pl]
Nie boisz się Boga.
Portuguese[pt]
Você não teme Deus.
Romanian[ro]
Nu te temi de Dumnezeu.
Russian[ru]
Ты не боишься Всевышнего?
Sinhala[si]
ඔයා දෙවියන්ට භය වෙන්න එපා.
Slovenian[sl]
Ne bojiš se Boga.
Albanian[sq]
Ti s'ke frik nga Zoti.
Serbian[sr]
Ti se ne plašiš Boga.
Turkish[tr]
Allah'tan korkmuyorsun.