Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى سَيقوم ( ويفر ) بإرجاعك إلى الفريق مَرة أُخرى ؟
Bulgarian[bg]
Кога ще се върнеш на работа?
Danish[da]
Hvornår sætter Weaver dig på?
German[de]
Wann setzt dich Weaver wieder richtig ein?
Greek[el]
Πότε θα σε επαναφέρει ο Γουίβερ;
English[en]
When's Weaver putting you back on the line?
Spanish[es]
¿Cuándo Weaver te va a volver a colocar en el frente?
Persian[fa]
ويور " کي مي خواد دوباره " تو رو برگردونه به پستت ؟
Finnish[fi]
Koska Weaver meinasi laittaa sinut takaisin hommiin?
French[fr]
Quand Weaver te remet-il en jeu?
Hebrew[he]
מתי וויבר מחזיר אותי לתפקיד?
Croatian[hr]
Kad te je Weaver vratio natrag?
Hungarian[hu]
Weaver mikor oszt be újra?
Indonesian[id]
Kapan Weaver menaruhmu di sini?
Italian[it]
Quand'e'che Weaver ti rimettera'in prima linea?
Norwegian[nb]
Når vil Weaver la deg tjenestegjøre?
Dutch[nl]
Wanneer schakelt Weaver je weer in?
Polish[pl]
Kiedy Weaver przywróci cię do służby?
Portuguese[pt]
Quando o Weaver vai recolocá-lo na ativa?
Romanian[ro]
Când te pune înapoi în linie Weaver?
Russian[ru]
А когда Вивер вернет тебя в строй?
Slovenian[sl]
Kdaj te je Weaver vrnil nazaj?
Serbian[sr]
Kad te je Weaver vratio natrag?
Turkish[tr]
Weaver seni ne zaman eski görevine atayacak?