Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولكن لا ترتدي كل النساء في الهند الساري.
Danish[da]
Men det er ikke alle kvinder i Indien der går klædt i sarier.
German[de]
Es tragen jedoch nicht alle Inderinnen Saris.
Greek[el]
Ωστόσο, δεν φοράνε σάρι όλες οι γυναίκες στην Ινδία.
English[en]
Not all women in India wear saris, however.
Spanish[es]
Pero no todas las mujeres indias llevan saris.
Finnish[fi]
Kuitenkaan kaikki naiset Intiassa eivät käytä sareja.
French[fr]
Cependant, toutes les femmes indiennes ne portent pas le sari.
Italian[it]
In India non tutte le donne portano il sari, però.
Japanese[ja]
しかし,インドの女性が皆サリーを着ているわけではありません。
Korean[ko]
그러나 인도의 모든 여자가 사리를 입는 것은 아니다.
Norwegian[nb]
Men ikke alle kvinner i India bruker sarier.
Dutch[nl]
Niet alle vrouwen in India dragen echter een sari.
Polish[pl]
Jednakże nie wszystkie kobiety w Indiach noszą sari.
Portuguese[pt]
Contudo, nem todas as mulheres na Índia usam sari.
Russian[ru]
Однако не все индианки носят сари.
Swedish[sv]
Alla indiska kvinnor bär emellertid inte sari.