Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Риба в рамките на тази квота може да се лови само в зони IV, VI и VII.
Czech[cs]
Tato kvóta může být ulovena pouze v oblastech IV, VI a VII.
Danish[da]
Denne kvote må kun tages i zone IV, VI og VII.
German[de]
Diese Quote darf nur in den Gebieten IV, VI und VII gefangen werden.
Greek[el]
Η ποσόστωση αυτή μπορεί να αλιεύεται μόνο στις ζώνες ICES IV, VI και VII.
English[en]
This quota may only be taken in zones IV, VI and VII .
Spanish[es]
Esta cuota sólo podrá capturarse en las zonas IV, VI y VII.
Estonian[et]
Selle kvoodi alusel võib püüda ainult IV, VI ja VII püügipiirkonNAS.
Finnish[fi]
Tähän kiintiöön saa pyytää vain alueilla IV, VI ja VII.
French[fr]
Ce quota ne peut être exploité que dans les zones IV, VI et VII.
Hungarian[hu]
Ez a kvóta kizárólag a IV, VI és VII övezetben halászható.
Italian[it]
Tale contingente può essere prelevato unicamente nelle zone CIEM IV, VI e VII.
Lithuanian[lt]
Pagal šią kvotą galima sužvejoti tik IV, VI ir VII zonose.
Latvian[lv]
Šīs kvotas var zvejot tikai IV, VI un VII zonās.
Maltese[mt]
Din il-kwota tista' tittieħed biss fiż-żoni IV, VI u VII.
Dutch[nl]
Dit quotum mag enkel in zones IV, VI en VII worden gevist.
Polish[pl]
Kwotę tę można poławiać wyłącznie w strefach IV, VI i VII.
Portuguese[pt]
Esta quota só pode ser pescada nas subzonas IV, VI, VII.
Romanian[ro]
Această cotă poate fi capturată numai în zonele IV, VI şi VII.
Slovak[sk]
Táto kvóta sa môže loviť len v zónach IV, VI a VII.
Slovenian[sl]
Ta kvota se lahko ulovi le v conah IV, VI in VII.
Swedish[sv]
Denna kvot får enbart tas i områdena IV, VI och VII.