Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
9 For I am with you, and I will turn toward you, and you will be cultivated and sown with seed.
Hindi[hi]
9 मैं तुम्हारे साथ हूँ और एक बार फिर मैं तुम पर ध्यान दूँगा और तुम्हारी ज़मीन जोती-बोई जाएगी।
Italian[it]
9 Infatti io sono con voi e mi volgerò verso di voi, e voi sarete coltivati e seminati.
Korean[ko]
+ 그들이 곧 돌아올 것이기 때문이다. 9 내가 너희와 함께 있다. 내가 너희를 돌아보리니, 사람들이 너희를 경작하고 씨를 뿌릴 것이다.
Malayalam[ml]
9 കാരണം, ഞാൻ നിങ്ങ ളോ ടൊ പ്പ മുണ്ട്. ഞാൻ നിങ്ങളി ലേക്കു മുഖം തിരി ക്കും.
Norwegian[nb]
9 For jeg er med dere og skal vende meg til dere, og dere skal bli dyrket og tilsådd.
Dutch[nl]
9 Ik ben met jullie en ik zal mij naar jullie toe wenden, en jullie zullen bebouwd en ingezaaid worden.
Portuguese[pt]
9 Pois eu estou com vocês e voltarei a minha atenção para vocês, e vocês serão cultivados e semeados.
Swedish[sv]
9 Jag är med er och ska ta mig an er, och er jord ska odlas och besås.
Tatar[tt]
9 Мин сезнең белән, һәм мин сезгә таба борылырмын. Сезне эшкәртерләр һәм сезгә орлыклар чәчәрләр.
Ukrainian[uk]
9 Я з вами, тому повернуся до вас, і ви будете оброблені та засіяні.