Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خنت ثقة ( هيلين )
Bulgarian[bg]
Измених на доверието на Хелън.
Czech[cs]
Zradil jsem Heleninu důvěru.
German[de]
Ich habe Helens Vertrauen missbraucht.
Greek[el]
Πρόδωσα την εμπιστοσύνη της.
English[en]
I betrayed Helen's trust.
Spanish[es]
Traicioné la confianza de Helen.
Estonian[et]
Ma reetsin Heleni usalduse.
Finnish[fi]
Petin Helenin luottamuksen
French[fr]
J'ai trahit la confiance d'Helen.
Hebrew[he]
בגדתי באמון של הלן.
Croatian[hr]
Izdao Helenino povjerenje.
Hungarian[hu]
Eljátszottam Helen bizalmát.
Indonesian[id]
Aku menghianati kepercayaan Helen.
Dutch[nl]
Ik heb Helen's vertrouwen geschonden.
Polish[pl]
Zdradziłem zaufanie Helen.
Portuguese[pt]
Traí a confiança da Helen.
Romanian[ro]
Am tradat incredea lui Helen.
Slovenian[sl]
Izdal sem Helenino zaupanje.
Serbian[sr]
Izdao Helenino povjerenje.
Swedish[sv]
Jag bedrog Helens förtroende.
Turkish[tr]
Helen'ın güvenine ihanet ettim.