Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В случая на Уменосуке Кавабе, беше пред пет дни, на 8-и май.
Czech[cs]
Kawabeho to samé potkalo před pěti dny, 8. května.
Greek[el]
Ο Kawabe-san τακτοποιήθηκε πριν πέντε μερες στις οχτώ Μαιου.
English[en]
In the case of Umenosuke Kawabe, it was five days ago, on May 8th.
Spanish[es]
Mi encuentro con el Honorable Kawabe fue hace cinco días, el 8 de Mayo.
Estonian[et]
Umenosuke Kawabe puhul oli see viis päeva tagasi, kaheksandal mail.
French[fr]
Je me suis occupé de l'honorable Kawabe il y a cinq jours... le 8 mai.
Hebrew[he]
טיפלתי בקאוואבה לפני חמישה ימים... בשמיני במאי
Croatian[hr]
Što se tiče Umenosukea Kawabea, to je bilo prije pet dana.
Hungarian[hu]
Ami Umenosuke Kawabe-t illeti... öt nappal ezelőtt, május 8-án.
Italian[it]
Mi occupai dell'On.Kawabe cinque giorni fa... l'8 di maggio.
Norwegian[nb]
Tilfellet Umenosuke Kawabe, det var for fem dager siden, på den 8. mai.
Polish[pl]
Kawabe został zwolniony pięć dni temu... ósmego maja.
Portuguese[pt]
honorável Kawabe estava disposto há cinco dias atrás... o 8 de maio
Romanian[ro]
On. Kawabe s-a îmbolnăvit acum 5 zile... pe 8 Mai.
Russian[ru]
А случай с Уменосуке Кавабе произошёл пять дней назад, 8 мая.
Serbian[sr]
Uvaženi Kawabe je otišao pre pet dana... osmog Maja.
Turkish[tr]
Umenosuke Kawabe ile yüzleşmem ise beş gün önce, mayısın sekizindeydi.