Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държава || Цялостно съответствие на проекта на бюджетен план с Пакта за стабилност и растеж || Цялостно изпълнение на структурните и фискалните реформи, предложени в специфичните за всяка държава препоръки от 2013 г.
Czech[cs]
Země || Celkový soulad návrhu rozpočtového plánu s Paktem o stabilitě a růstu || Celkový soulad s fiskálními strukturálními reformami navrženými v doporučeních pro jednotlivé země v roce 2013
Danish[da]
Land || Generel overensstemmelse mellem udkast til budgetplan og stabilitets- og vækstpagten || Generel overensstemmelse med forslagene til finanspolitiske strukturelle reformer i de landespecifikke henstillinger fra 2013
German[de]
Land || Gesamtkonformität des Haushaltsentwurfs mit dem Stabilitäts- und Wachstumspakt || Gesamtkonformität mit den in den länderspezifischen Empfehlungen 2013 vorgeschlagenen haushaltspolitischen Strukturreformen
Greek[el]
Χώρα || Γενική συμμόρφωση του σχεδίου δημοσιονομικού προγράμματος με το Σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης || Γενική συμμόρφωση με τις δημοσιονομικές διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις που υποδεικνύονται στις ειδικές ανά χώρα συστάσεις του 2013
English[en]
Country || Overall compliance of Draft Budgetary Plan with Stability and Growth Pact || Overall compliance with the fiscal-structural reforms suggested in 2013 CSRs
Spanish[es]
País || Conformidad general del proyecto de plan presupuestario en relación con el Pacto de Estabilidad y Crecimiento || Conformidad general de las reformas presupuestarias-estructurales sugeridas en las REP de 2013
Estonian[et]
Riik || Eelarvekava üldine kooskõla stabiilsuse ja kasvu paktiga || Üldine kooskõla 2013. aasta riigipõhistes soovitustes esitatud eelarve- ja struktuurireformidega
Finnish[fi]
Maa || Yleisarvio siitä, onko alustava talousarvio vakaus- ja kasvusopimuksen mukainen || Yleisarvio finanssipoliittisia ja rakenteellisia uudistuksia koskevien vuoden 2013 maakohtaisten suositusten noudattamisesta
Croatian[hr]
Ukupni zaključak utemeljen na Komisijinoj jesenskoj prognozi 2013. || Usklađenost s postupkom zbog prekomjernog deficita 2013.
Hungarian[hu]
Ország || A költségvetésiterv-javaslatok megfelelése a Stabilitási és Növekedési Paktumnak || A költségvetésiterv-javaslatok megfelelése a 2013-as országspecifikus ajánlásokban javasolt fiskális-strukturális reformoknak
Italian[it]
Paese || Conformità generale del documento programmatico di bilancio con il patto di stabilità e crescita || Conformità generale con le riforme strutturali e di bilancio suggerite dalle raccomandazioni specifiche per paese 2013
Lithuanian[lt]
Šalis || Bendras biudžeto plano projekto atitikimas Stabilumo ir augimo pakto nuostatoms || Bendras atitikimas 2013 m. KŠSR pasiūlytoms fiskalinėms struktūrinėms reformoms
Latvian[lv]
Valsts || Budžeta plāna projekta vispārīgā atbilstība Stabilitātes un izaugsmes paktam || Vispārīgā atbilstība 2013. gada KVAI ierosinātajām strukturālajām reformām fiskālajā jomā
Maltese[mt]
Pajjiż || Il-konformità kumplessiva tal-Abbozz tal-Pjan Baġitarju mal-Patt ta’ Stabbiltà u Tkabbir || Il-konformità kumplessiva mar-riformi fiskali-strutturali ssuġġeriti fir-Rakkomandazzjonijiet Speċifiċi għall-Pajjiżi (RSP) tal-2013
Dutch[nl]
Land || Het OBP voldoet aan het stabiliteits- en groeipact || Het OBP strookt met de structurele begrotingshervormingen zoals voorgesteld in de LSA's van 2013
Polish[pl]
Państwo || Ogólna zgodność projektu planu budżetowego z paktem stabilności i wzrostu || Ogólna zgodność z reformami budżetowymi o charakterze strukturalnym zasugerowanymi w zaleceniach dla poszczególnych krajów z 2013 r.
Portuguese[pt]
País || Conformidade geral do projeto de proposta de orçamento com o Pacto de Estabilidade e Crescimento || Conformidade geral com as reformas orçamentais sugeridas em 2013 nas recomendações específicas por país (REP)
Romanian[ro]
Țară || Conformitatea generală a proiectului de plan bugetar cu Pactul de stabilitate și de creștere || Conformitatea generală cu reformele bugetare structurale sugerate în recomandările specifice fiecărei țări din 2013
Slovak[sk]
Krajina || Celkový súlad návrhu rozpočtového plánu s Paktom stability a rastu || Celkový súlad s fiškálno-štrukturálnymi reformami navrhovanými v odporúčaniach pre jednotlivé krajiny z roku 2013
Slovenian[sl]
Država || Splošna skladnost osnutka proračunskega načrta s paktom za stabilnost in rast || Splošna skladnost s fiskalno-strukturnimi reformami, predlaganimi v priporočilih za posamezne države iz leta 2013
Swedish[sv]
Land || Övergripande överensstämmelse mellan utkast till budgetplan och stabilitets- och tillväxtpakten || Övergripande överensstämmelse med finanspolitiska strukturreformer föreslagna i 2013 års landsspecifika rekommendationer